Le Grand-Bornand est l’une de ces stations de montagne où l’on adore se rendre, été comme hiver ! À taille humaine et particulièrement tournée vers les familles, elle offre une atmosphère conviviale et authentique. En été, la station est particulièrement animée et accueille notamment deux grands événements incontournables : la Fête de l’Alpage et Au Bonheur des Mômes.
Côté randonnée, le Grand-Bornand ne déçoit jamais ! Chacun peut y trouver des itinéraires adaptés à son niveau, que ce soit pour une balade en famille jusqu’au lac de la Cour ou à la Clef des Annes, ou pour une randonnée plus sportive vers le lac de Lessy ou la Pointe Percée.
On adore également sa localisation ! Le Grand-Bornand, ou “Grand-Bo” comme on dit ici, est situé au cœur du massif des Aravis. En y passant une semaine, il est donc tout à fait possible de partir à la découverte des alentours et de s’offrir une journée à La Clusaz, Thônes ou encore Annecy.
Dans cet article, vous trouverez tous nos conseils pour préparer et profiter au mieux de votre séjour au Grand-Bornand en été.
Sommaire
- Les incontournables à voir au Grand-Bornand en été
- Les plus belles randonnées au Grand-Bornand en été
- Les meilleures activités à faire au Grand-Bornand en été
- Les événements de l’été au Grand-Bornand
- Que faire autour du Grand-Bornand ?
- Nos conseils pratiques pour organiser votre voyage au Grand-Bornand en été
- FAQ – Que faire au Grand-Bornand l’été ?




Les incontournables à voir au Grand-Bornand en été
Découvrir le village du Grand-Bornand
Le village du Grand-Bornand se découvre facilement à pied. Le cœur du village s’articule autour de l’Office de tourisme. En été, on y trouve notamment un superbe manège ancien, qui fait le bonheur des enfants.
Depuis le centre, un chemin vous mène ensuite le long d’une agréable promenade ombragée, au borde l’eau, qui relie la piscine au pumptrack. En chemin, vous trouverez également une jolie aire de jeux en bois, parfaite pour une pause avec les enfants.
Pour découvrir un autre visage du village, ne manquez pas le circuit des Dodes. Cette petite balade d’environ 30 minutes vous emmène à la découverte des chalets traditionnels du Grand-Bornand, en passant notamment juste à côté de La Source.
Monter au Chinaillon
Impossible de séjourner au Grand-Bornand sans monter jusqu’au Chinaillon ! Situé quelques kilomètres plus haut dans la vallée, ce petit village de montagne, commune du Grand-Bo, offre une tout autre ambiance.
On y retrouve de nombreux chalets traditionnels, des alpages et de beaux points de vue sur les sommets des Aravis. C’est également un excellent point de départ de randonnée, notamment en direction du lac de Lessy. C’est aussi au Chinaillon qu’a lieu la Fête de l’Alpage début août.
Découvrir le col de la Colombière et poursuivre jusqu’au Reposoir
Le col de la Colombière est l’un des grands incontournables des environs du Grand-Bornand. Culminant à 1613 mètres d’altitude, il relie la vallée du Grand-Bornand à celle de Cluses et offre de très beaux panoramas sur les montagnes.
On peut y accéder facilement en voiture depuis le Grand-Bornand et profiter du paysage une fois arrivé au col. Pour les amateurs de vélo, la montée est également mythique puisqu’elle fait régulièrement partie du parcours du Tour de France.
Le col de la Colombière se trouve sur la route qui mène au village du Reposoir, un lieu surtout connu des locaux. D’ailleurs, ce sont des habitants de la région qui nous en ont parlé pour la première fois. Le village a quelque chose d’idyllique, avec son lac niché au pied d’une ancienne chartreuse. C’est un secret spot à ne pas manquer.




Les plus belles randonnées au Grand-Bornand en été
Le lac de Lessy et l’Aiguille Verte
Il s’agit d’une randonnée incontournable au départ du Grand-Bornand. Elle mène jusqu’au lac de Lessy, niché au cœur des Aravis. On marche à travers des pâturages avant d’attaquer l’Aiguille Verte – une extension de quinze minutes de plus – puis de redescendre vers le lac en longeant une crête. La randonnée est superbe mais exigeante avec un dénivelé positif de 650 mètres. Il n’y a pas de partie ombragée. En pleine été, n’hésitez pas à partir tôt le matin.
Les Bouts et les fermes du Maroly avec extension jusqu’au lac du Maroly
Il s’agit d’une randonnée idéale pour découvrir les paysages d’alpage autour du Grand-Bornand. Le parcours passe par le hameau des Bouts avant de rejoindre les fermes du Maroly.
Pour une version facile et accessible à tous, vous pouvez faire demi-tour au niveau des fermes et emprunter le sentier opposé, qui longe la rivière. Cette boucle de moins de deux heures affiche seulement 200 mètres de dénivelé. L’itinéraire est accessible aux poussettes tout-terrain.
Si vous souhaitez prolonger la balade, poursuivez depuis les fermes du Maroly en direction du lac du même nom. Vous pourrez alors faire une pause au bord de ce joli lac de montagne avant de redescendre tranquillement vers le hameau des Bouts.
Le Lac de la Cour depuis le sommet de la télécabine du Rosay
Cette randonnée familiale est facilement accessible grâce à la télécabine du Rosay. Elle permet de rejoindre le joli lac de la Cour en empruntant un sentier avec très peu de dénivelé. L’itinéraire se fait en aller-retour et offre de beaux points de vue sur le hameau des Bouts et ses chalets.
Les soirs d’été, des événements sont organisés autour du Lac de la Cour comme la Fête du Lac. Il s’agit d’un événement festif pendant lequel on peut profiter d’une ambiance musicale, d’un dîner champêtre et d’un concert.
Avec une poussette tout-terrain, le parcours du Lac de la Cour est également facilement praticable.
La Clé des Annes
La Clé des Annes est un itinéraire incontournable dans les Aravis. C’est une belle randonnée au cœur des alpages dont le point de départ se trouve au col des Annes. Le chemin rejoint les Crêtes du Maroly par un sentier en balcon. L’itinéraire offre de beaux panoramas sur la chaîne des Aravis.
Il est assez difficile de se garer au col des Annes passé une certaine heure. N’hésitez pas à y aller tôt.
Par ailleurs , vous trouverez plusieurs restaurants au col proposant des spécialités savoyardes. Ma recommandation est de goûter les beignets de pommes de terre !
La Pointe Percée et le refuge de Gramusset
Point culminant de la chaîne des Aravis à 2750 mètres, la Pointe Percée est réservée aux randonneurs expérimentés et aux grimpeurs puisqu’on y trouve plusieurs voies d’escalade. L’ascension est exigeante, avec une partie finale plus technique. Le port d’un casque est nécessaire car il y a des risques de chutes de pierres.
En revanche, il est beaucoup plus facile d’accéder au refuge de Gramusset. Il s’agit du refuge qui se trouve au pied de la Pointe Percée. Depuis le col des Annes, il faut compter 1h45 et un dénivelé positif de 400 mètres pour le rejoindre. Le refuge a été entièrement rénové voici quelques années. Il est très confortable et on y mange très bien. C’est parfait pour une pause avant de redescendre dans la vallée ou y passer la nuit pour profiter du couche de soleil sur les Aravis.
Si accéder au sommet de la Point Percée est un défi très technique, depuis le refuge, il est possible d’accéder aux Combes de Chombas. Pour cela, il faut traverser un champs de lapiaz en suivant des points bleus. Il faut compter 2 heures et 300 mètres de dénivelé positif depuis le refuge. Ca reste une randonnée exigeante mais plus accessible que le sommet de la Pointe Percée. N’hésitez pas à demander conseil au refuge.




Les meilleures activités à faire au Grand-Bornand en été
La Source, le parc à thème dédié aux Alpes
La Source est un parc de jeux et de découverte consacré aux Alpes et imaginé comme un véritable terrain d’exploration pour les enfants. La Source rassemble plus de 40 espaces pour les petits : des jeux en bois, des curiosités mécaniques et sonores, des espaces de créativité, une ferme, un jardin pédagogiques, mais aussi une terrasse panoramique, des expositions et des spectacles. Ulysse et Charlie ont adoré ce parc ! Il y a de quoi occuper facilement une demi-journée, voire davantage si vos kids ont envie de tout tester !
L’espace aquatique du Grand-Bornand
Pour se rafraîchir, direction la piscine du Grand-Bornand ! L’espace aquatique est tout simplement super. On y trouve des espaces verts où poser sa serviette, un bassin ludique pour les enfants, une pataugeoire pour les tout-petits, un bassin de natation pour les plus sportifs et, bien sûr, un toboggan ! Ce dernier rencontre un vrai succès auprès d’Ulysse. On trouve aussi sur place un snack et une terrasse pour déjeuner et prolonger l’expérience.
L’esplanade de loisirs du Mont Lachat
L’esplanade de loisirs du Mont Lachat est sans doute l’une des aires de jeux les plus insolites de Haute-Savoie. Tout d’abord, l’accès se fait notamment depuis le village du Grand-Bornand en empruntant la télécabine du Rosay puis il faut prendre le télésiège du Lachat. Une fois arrivés au sommet, le spectacle commence : les montagnes des Aravis vous offrent un panorama incroyable qui s’étend jusqu’au Mont-Blanc par beau temps.
Mais le sommet ne se contente pas d’offrir une jolie vue puisqu’on y trouve une esplanade de loisirs à ciel ouvert, idéal pour les familles : mikado, terrain de pétanque, jeux en bois, Mölkky, labyrinthe en paille, mini-tracteurs, table d’orientation, espaces de détente et coins pique-nique.
On trouve aussi sur place un sentier panoramique d’un peu plus de 500 mètres avec vue sur les montagnes qui permet d’initier les kids à la randonnée.
Les événements de l’été au Grand-Bornand
La Fête de l’Alpage
S’il y a bien un rendez-vous à ne pas manquer lors d’un séjour au Grand-Bornand en été, c’est la Fête de l’Alpage !
Chaque année au mois d’août, cette fête traditionnelle invite petits et grands à découvrir l’univers des alpages et les savoir-faire de la montagne. Le temps d’une journée, le Chinaillon retrouve l’ambiance d’autrefois. C’est l’occasion parfaite de découvrir la culture pastorale du Grand-Bornand, mais aussi de rencontrer les agriculteurs et producteurs locaux qui façonnent encore aujourd’hui les paysages des Aravis.
Au programme : démonstrations de fabrication du reblochon fermier, défilés à thème, musique traditionnelle, danses folkloriques, animaux, animations et jeux pour les enfants et bien sûr… de quoi se régaler avec les spécialités savoyardes ! On adore cette fête pour son côté authentique et convivial !
Au Bonheur des Mômes
Chaque année, pendant plusieurs jours, le Grand-Bornand devient un immense terrain de jeux dédié aux enfants. Spectacles, théâtre, cirque, marionnettes, musique, ateliers créatifs et installations insolites prennent place un peu partout dans les rues du village.
Au Bonheur des Mômes est un rendez-vous incontournable du spectacle vivant pour le jeune public. On déambule d’un spectacle à l’autre, on s’arrête devant une installation étonnante, on participe à un atelier, on découvre des artistes venus de différents horizons… Il y a toujours quelque chose à voir ou à faire.
Et même si vos enfants sont encore petits, le festival se prête parfaitement à une découverte en famille : la programmation propose des spectacles adaptés à différents âges, avec une grande place accordée à l’imagination et à la créativité.




Que faire autour du Grand-Bornand ?
Randonnée au Col des Aravis
Pour découvrir les paysages des Aravis sans partir pour une randonnée trop ambitieuse, direction le Col des Aravis ! Le départ offre déjà un superbe décor avec les sommets en toile de fond et les grands alpages où paissent les troupeaux durant l’été.
Nous avons particulièrement aimé la randonnée jusqu’à la Croix de Fer, qui se prête très bien à une sortie en famille. Le sentier traverse les pâturages et réserve quelques petites aventures aux kids : vaches, chèvres, passages près des ruisseaux… De quoi rendre la balade hyper ludique !
Découvrir La Clusaz
La Clusaz n’est pas seulement une station de ski ! L’été, le village vit à un tout autre rythme et constitue une très chouette destination pour une journée en famille. On aime se promener dans le centre, profiter des terrasses et surtout profiter des nombreuses animations du village comme le Débaroule, la Luge d’été ou la Luge des Bois ou encore la Grange des Minis.
Pour une première découverte, vous pouvez monter sur le plateau de Beauregard afin de profiter des paysages et d’une randonnée facile au milieu des alpages. Le lac des Confins, à dix minutes en voiture du centre de La Clusaz, est également une bonne idée d’excursion. On peut se balader autour du lac, faire de la tyrolienne ou encore une balade en poney. Bref, La Clusaz est une destination où il est assez facile de trouver des activités pour tous !
Passer du temps à Thônes
À mi-chemin entre le lac d’Annecy et les stations des Aravis, Thônes mérite largement la visite. La ville est moins touristique que ses voisines et elle permet de découvrir une autre facette de la Haute-Savoie, plus authentique.
Commencez par flâner dans le centre-ville avant de partir à la découverte du patrimoine et des producteurs locaux. Et évidemment, impossible de parler de Thônes sans penser au reblochon ! Plusieurs fermes et producteurs des environs permettent de découvrir les savoir-faire agricoles qui font partie intégrante de l’identité de la vallée.
Pour les familles, les alentours offrent également de nombreuses possibilités de balades et d’activités en pleine nature. C’est une étape que je conseillerais particulièrement si vous souhaitez alterner les journées très montagne avec des découvertes plus tranquilles.
Une escapade à Annecy
Si vous séjournez plusieurs jours dans les Aravis, prévoyez au moins une journée pour rejoindre Annecy. Située à quarante minutes du Grand-Bornand, la “Venise des Alpes” mérite évidemment le détour, avec sa vieille ville colorée, ses canaux et son lac aux couleurs incroyables.
Pour une première découverte, commencez par vous perdre dans les ruelles du centre historique avant de rejoindre les Jardins de l’Europe et le Pâquier. Avec des enfants, la balade peut facilement être ponctuée d’une glace, d’un tour de manège ou d’une sortie en pédalo sur le lac. Vous trouverez deux plages où vous baigner à proximité du centre-ville : la plage des Marquisats et celle d’Albigny.




Nos conseils pratiques pour organiser votre voyage au Grand-Bornand en été
Comment se rendre au Grand-Bornand ?
Le Grand-Bornand est assez facile d’accès ! Depuis Annecy, comptez environ 30km et une quarantaine de minutes pour rejoindre la station en empruntant la route de Thônes.
Si vous venez en train, la gare d’Annecy est la plus pratique. Des liaisons de bus permettent ensuite de rejoindre directement Le Grand-Bornand.
Autre possibilité pour ceux qui arrivent de plus loin : l’aéroport international de Genève se trouve à environ 50 km du Grand-Bornand. Des navettes permettent ensuite de rejoindre les Aravis.
Où dormir au Grand-Bornand ?
Pour votre séjour au Grand-Bornand, plusieurs options s’offrent à vous. Si vous souhaitez profiter pleinement de l’animation du centre du village tout en vous déplaçant facilement, séjourner au cœur du Grand-Bornand est une excellente option. De nombreuses navettes gratuites permettent en effet de rejoindre facilement les différents secteurs de la station.
Si vous recherchez davantage de calme et un cadre plus nature, vous pouvez également opter pour le Chinaillon ou pour un gîte situé à proximité de l’espace nordique, à la sortie du village sur la route du col des Annes. Ces secteurs offrent un environnement paisible et sont particulièrement agréables pour profiter des paysages et des activités de montagne en été.
Comment se déplacer au Grand-Bornand ?
La voiture n’est pas forcément indispensable au Grand-Bornand, surtout si vous avez choisi un hébergement proche du centre. Le village et les différents secteurs de la station sont desservis par des navettes gratuites.
Pour les balades en altitude, les remontées mécaniques sont également une bonne option. En été, la télécabine du Rosay permet par exemple de monter depuis le village jusqu’aux secteurs d’altitude, et elle est accessible aux piétons comme aux familles avec poussette.
En revanche, si vous souhaitez rayonner dans les Aravis, notamment vers La Clusaz, Thônes ou le Col des Aravis, la voiture reste tout de même la solution la plus simple même si là aussi des systèmes de navettes existent. N’hésitez pas à vous rapprocher de l’Office du Tourisme pour en savoir plus.
FAQ – Que faire au Grand-Bornand l’été ?
Même sous la pluie, Le Grand-Bornand ne manque pas d’activités ! C’est l’occasion de découvrir le patrimoine du village, de visiter une ferme et de goûter aux spécialités savoyardes, ou encore de profiter des espaces de loisirs et activités indoor.
Complètement ! Le Grand-Bornand est une destination géniale à découvrir en famille avec de nombreuses activités adaptées aux enfants, été comme hiver. Balades accessibles, activités ludiques, événements pour les petits et grands… Le Grand-Bornand est LA destination familiale par excellence dans les Aravis.
Oui, c’est complètement possible, notamment si vous séjournez dans le village. Le Grand-Bornand dispose de transports et de navettes permettant de rejoindre différents secteurs et de profiter de nombreuses activités sans avoir besoin de prendre la voiture chaque jour.
Pour une première découverte, prévoyez idéalement 3 à 4 jours dans la station afin de profiter du village, de faire quelques randonnées et de découvrir les spécialités locales. Si vous souhaitez explorer davantage les Aravis, multiplier les randonnées ou simplement prendre le temps et profiter à fond, une semaine, c’est parfait !
Entre les paysages sublimes des Aravis, les nombreuses randonnées à parcourir et le charme de son village authentique, le Grand-Bornand est une destination idéale pour profiter pleinement de la montagne en été. De notre côté, nous apprécions particulièrement la diversité des activités proposées, la richesse du patrimoine local et la douceur de vivre qui règne dans la station.
Sur ce blog voyage, vous trouverez tous nos conseils pour préparer votre séjour dans les Alpes, découvrir la Haute-Savoie et organiser votre prochaine aventure en famille.



